Diferencias entre el libro ilustrado y la novela gráfica

Se parecen y tienden a confundirlas porque las dos combinan textos e imágenes, pero, la diferencia principal es la forma en que estas dos narrativas se relacionan, en la estructura, el público y los temas que abordan.

Diferencias clave:

Libro Ilustrado

• Relación entre texto e imagen: en un libro ilustrado, las imágenes tienen una importancia equivalente o superior al texto. Las dos se necesitan para contar la historia de forma completa, la imagen no solo complementa el texto, sino que añade información, matices o incluso lo contradice. Si se eliminan las ilustraciones, la historia podría quedar incompleta o incomprensible.
• Público objetivo: están dirigidos a un público más amplio, incluyendo niños y jóvenes, aunque también existen libros ilustrados para adultos con temáticas más complejas.
• Formato y estructura: es muy variado y flexible, pudiendo tener diferentes tamaños, formas y estructuras. Tiene menos páginas que una novela gráfica.
• Temática: aborda cualquier género, desde ficción y fábulas hasta libros de divulgación y poesía. Las historias suelen ser más cortas y concisas, con un enfoque en la experiencia artística y la relación entre la imagen y la palabra.

Novela Gráfica

• Relación entre texto e imagen: utiliza la secuencia de viñetas para contar una historia. A diferencia del libro ilustrado, las imágenes no solo «ilustran» el texto, sino que son el vehículo principal de la narración, creando una secuencia de eventos que el lector sigue a través de las viñetas. Las viñetas son la esencia de la narración, similar a un cómic, pero en un formato de libro.
• Público objetivo: suelen estar dirigidas a un público adulto o juvenil maduro. Esto se debe a que abordan temas más complejos y profundos.
• Formato y estructura: suelen publicarse en un formato de libro, con tapa dura o blanda y una encuadernación similar a las novelas tradicionales. Tienden a ser más extensas que un cómic individual.
• Temática: tiene temas más complejos y maduros, como autobiografías, historia, dramas personales, crítica social o géneros de ficción con un enfoque más profundo. El desarrollo de personajes y la trama suelen ser más intrincados y sutiles.

Con menos mareo, la novela gráfica es una forma de contar historias a través de viñetas secuenciales, se asemeja al cómic pero con la extensión y la complejidad de una novela. El libro ilustrado es una obra donde el texto y las imágenes se complementan de una manera más fluida y a menudo poética.